Tvá dětinská mysl není schopna postihnout odvěkou moudrost mých slov.
Детското ти мислене не може да отрази мъдрите ми думи.
Ale přesto vaše mysl není v pořádku.
Но, все пак, разсъдъкът Ви е замъглен.
Musíme uctívat děti kamarádů jejichž mysl není zasažena minulostí.
Трябва да уважаваме другарите деца, чиито умове не са покварени от миналото.
Lidská mysl není dělaná na to, aby existovala... ve dvou odlišných... jak že se tomu říká, dimenzích?
Не мисля, че човешкият ум е предназначен да съществува... в две различни... как ги нарекохте, измерения?
Omlouvám se, má mysl není čistá, ale zdá se, že si vybavuji záznam Dozorců o rase nazvané Coreeshi.
Мисълта ми може да не тече много гладко, но си спомням едно досие... за раса, наречена кориши.
Mysl není krabice, kterou lze jen tak odemknout a otevřít, je to úl s milióny...
Мозъкът не е кутия, в която просто бъркаш. Той е кошер с милиони...
Clarku, tvé tělo je možná nezranitelné, ale nikde není řečeno, že tvá mysl není.
Тялото ти може и да е неуязвимо, но не знаем дали и мозъкът ти е.
Tvoje mysl není tvůj soupeř, Shawne.
Умът ти не е опонент, Шон.
Naše mysl není schopna obsáhnout celý význam období stovek miliónů let.
Разумът не може да асимилира напълно, период от стотици милиони години.
Například Massenetova Meditace a mám strach, že moje mysl není schopná prožít takový intenzivní pocit.
Медитацията Масне, например, и аз съм притеснен, че моята нервна система... добре оборудвани за такова огромно чувство.
Myslím si, že Jimova mysl není schopna přijmout fakt, že svět nefunguje tak, víte, jak jak si to vždy myslel.
Не мисля, че съзнанието на Джим е способно да приеме това, че светът не функционира, както винаги само казвали.
Ale v tomhle naše mysl není stejná
Все оше не сме на едно мнение.
Lékaři a další učení věří, že mysl není místem, kde by nemoc mohla hnisat, ale ujišťuji vás, že může.
Лекари от други специалности смятат, че болест не може да се загнезди в ума, но ви уверявам, че може.
Má mysl není žádný Tajný archiv, který by všechno uchoval.
Умът ми не е Тайният Архив, който пази всичко.
Škoda, že tvá mysl není tak odolná j ako zbytek těla.
Жалко, че умът ти не е силен, като останалата част от тялото.
Budoucnosti... ve které zdravá mysl není limitována selhávajícím tělem.
Бъдеще, в което съдбата на здравия ум, не се определя от увехващото тяло.
Má mysl není spoutaná malichernými pověrami a pohádkami náboženství.
Умът ми не е окован в жалки суеверия и религиозни приказки.
Jeho mysl není tak zašmodrchaná a zmatená jako moje.
Умът му не е объркан и сложен като моя.
A zjistil jsem, že otevřená mysl není nic bez otevřeného těla.
И разбрах, че отключения ум е нищо без отключено тяло.
Má analytickou mysl. Není možné skrýt nic od jejího ostrého oka.
Невъзможно е да скриеш нещо от напрегнатото си око.
Fyzické tělo je přizpůsobeno fyzickému světu, ale mysl není pro tento svět nativní; je to cizinec tomuto fyzickému světu a jeho tělu.
Физическото тяло е приспособено към физическия свят, но умът не е роден от този свят; той е непознат за този физически свят и за неговото тяло.
Takže mysl není v dobrém stavu.
Тогава умът не е добро състояние.
Tak proto mysl není nikdy potichu.
Значи умът никога не е тих.
Ale pokud vaše mysl není pod kontrolou, pak je to váš největší nepřítel.
Но ако умът ви не е овладян, тогава е най-големият ви враг.
Mysl není v klidu ve spánku, i když neexistuje sen ani vzpomínka na duševní činnost.
Умът не е в покой в съня, въпреки че няма сън или спомен за умствена дейност.
Mysl není umístěna v nebi, protože lidé jsou polohou a lokalitou na Zemi, ale mysl je v tomto stavu svými ideály a kvalitou svých myšlenek.
Умът не е разположен на небето, тъй като хората са по позиция и локация на земята, но умът е в това състояние от своите идеали и качество на своите мисли.
Myšlenka není mysl; není to touha.
Мисълта не е ум; не е желание.
Žádná lidská mysl není omezena ani uzavřena ve svém fyzickém těle a každá ztělesněná lidská mysl má svého vlastního otce v nebi.
Никой човешки ум не е ограничен или затворен във физическото си тяло и всеки въплътен човешки ум има свой собствен баща в небето.
Není to proto, že je rozmarný, ale jeho mysl není formována a někdy je výkřik jediným způsobem, jak předávat matce informace o bolestech nebo nepohodlí.
Това не е защото той е капризен, само неговият ум не е формиран, а понякога викът е единственият начин да се предаде на майката информация за болка или дискомфорт.
Mysl není používána k řízení žádných věcí, neexistují žádná přidružená rizika a energie Gongu roste rychle.
Не се използва съзнанието за направляване на каквото и да било, няма свързани с това рискове и Гонг енергията се увеличава бързо.
Měl jsem použít svou inteligenci k provádění činností mysli - myšlení, cítění a chtění - a protože moje mysl není pod kontrolou, mé smysly nejsou pod kontrolou, a proto jsem poklesl.
Би следвало да прилагам интелигентността си, за да контролирам дейностите на ума - мислене, чувстване и изразяване на волево желаене - но понеже умът ми не е овладян, сетивата ми не са овладяни, затова съм пропаднал.
Toto hmotné tělo není indentita pravého já, ani vaše mysl není vaše pravá indentita, ani vaše inteligence, ani falešné ego není skutečná identita vlastního já.
Това материално тяло не е идентичността на твоя истински аз, нито умът ти е истинската ти самоличност, нито интелигентността, нито фалшивото его са истинската идентичност на аза.
(Smích) Zadruhé: nevědomá mysl není pouze hloupá a posedlá sexem, ve skutečnosti je velice chytrá.
(Смях) Друго откритие е, че подсъзнанието, без да е тъпо и сексуализирано, е всъщност много умно.
Víte, erotická mysl není příliš politicky korektní.
Нали знаете, еротичното съзнание не е политически коректно.
Lidská mysl není jediným jednolitým informačním procesorem, ale má mnoho různých, speciálně vyvinutých modulů, které umožňují specifické věci.
Човешкият ум не е един неделим процесор за информация, а има много различни, специални, еволюирали модули, които правят специфични неща за нас.
1.0772089958191s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Детското ти мислене не може да отрази мъдрите ми думи. 